Drei bisher nicht bekannte Briefe von und an Klopstock

Drei kürzlich im Auktionshandel aufgetauchte Briefe werden hier erstmalig veröffentlicht. In einem Brief an Balthasar Münter empfiehlt Klopstock diesem einen jungen Hamburger, der in Kopenhagen in die Lehre gehen wird. Dem Markgrafen von Baden kündigt er nach zwölf Jahren einen erneuten Besuch in Karlsruhe an, bittet um Reisegeld und legt ihm eine dortige Aufführung seines Bardiets „Hermann und die Fürsten“ nahe. In seiner Antwort erteilt der Markgraf Klopstock eine Absage, da er ihm in den kommenden Monaten nicht genügend Zeit widmen könne.

Three letters recently offered for auction are published here for the first time. In a letter to Balthasar Münter, Klopstock recommends a young Hamburger who is going to take up an apprenticeship in Copenhagen. Twelve years after his previous visit, he writes to the Margrave of Baden suggesting another visit to Karlsruhe. He requests a travel allowance and suggests a performance of his bardiet “Hermann und die Fürsten” (‘Hermann and the Princes’). In his reply, the Margrave declines Klopstock’s offer because he would be unable to devote enough time to him in the coming months.