Sabine Bastian / Leona Van Vaerenbergh (Hg.): Multilinguale Kommunikation. Linguistische und translatorische Ansätze

Mit dem vorliegenden Sammelband findet die Reihe „Translinguae. Studien zur interlingualen Kommunikation“ ihre Fortsetzung. Die Studien der Vf. wurden im Februar 2006 auf der Konferenz „Multilinguism and Comparative Applied Linguistics“ in Brüssel vorgestellt. Dem Thema entsprechend liegen Artikel zu mehr als zwölf Objektsprachen (u. a. Arabisch, Finnisch, Griechisch, Italienisch, Koreanisch, Niederländisch, Russisch, Spanisch, Ungarisch) oft in Verbindung oder im Vergleich mit der jeweiligen Metasprache (Darstellungssprache) des Artikels (Französisch, Englisch oder Deutsch) vor – als lebendige multilinguale (wissenschaftliche) Praxis.